第五元素（粤语版）

徐冬冬,杨懿,高天,龍昇,吕鑫,李晓明,沐桐,王义钦,安淇,邢杰,康亢,周帅,孙玮,刘恩尚,桑平,吴翼男

任达华,张孝全,曾恺玹,林家栋,廖启智

内详

西尔维斯特·史泰龙,乔什·维金斯,杰森·帕特里克,达什·米霍克,Laney,Stiebing,艾琳·欧贝,杰夫·蔡斯,维多利亚·佩吉·沃特金斯

克兰西·布朗,格瑞思·范·迪恩,丹尼尔·沙曼,艾丹·斯科特,Ryan,Kruger,克里斯·费舍,Nicole,Fortuin,Terri,Lane,Keenan,Arrison,Caleb,Payne,德维尔·凡尼克,丹·希尔斯特,Tina,Redman,Chris,van,Rensburg,Natalie,Robbie,马修·范·里夫,Tafara,Nyatsanza,Tuks,Tad,Lun

黎唯,罗恩·斯穆安伯格,Bear,Williams,戴拉·绍,萨哈贾克·波斯安吉特,Jaroslav,Shvets

布莱德利·库珀,西耶娜·米勒,卢克·葛莱姆斯

彭昱畅,胡冰卿,姚橹,小爱,史策,修睿,宋词,刘頔,唐赟

东山纪之,松冈昌宏,知念侑李,和久井映见,远藤宪一,松尾谕,生濑胜久,木村绿子,中越典子,志田彩良,桥本润,西村雅彦,正名仆蔵,秋元才加,池川侑希弥

艾娃·巴亚,热拉尔·朗万,Riadh Belaïche,热雷米·拉厄尔特,加里·勒斯培,蒂博·埃弗拉德,Samir Decazza,克莱门汀·塞拉里耶

谢霆锋,张静初,张家辉,苗圃

杰森·斯坦森,瑞恩·菲利普,韦斯利·斯奈普斯,亨利·科泽尼,贾斯蒂恩·瓦戴尔,尼古拉斯·李,杰西卡·斯汀,约翰·卡西尼,保罗·佩里,基冈·康纳·特雷西,娜塔莎·迈尔兹,泰·奥尔森,特瑞·陈,麦克·多普德,Gaston Howard,加文·克罗斯,基马尼·雷·史密斯,克尔斯滕·奥尔特,迈克尔·亚当思韦特,达西·劳瑞,艾米·阿内克,艾里斯·佩卢莉,詹姆斯·阿什克罗夫特,富尔·切切里,Mike Mitc

尚格·云顿,埃里克·罗伯茨,克里斯塔娜·洛肯

沙鲁克·汗,瓦妮·卡普尔,保罗·布莱克维尔,玛瑞沃拉·嘉沃斯卡,李·尼古拉斯·哈里斯,琼恩·史密斯,乔蕾·科斯,扎卡里·柯芬,理查德·班克斯

孙红雷,古天乐,黄奕,钟汉良,高晟晖,李光洁,叶璇,甘婷婷,王思雅,林雪,林家栋,肖聪,王紫逸,成泰燊,卢海鹏,张兆辉,吴廷烨,姜皓文,李菁,郭涛,谭凯,郝平

卡洛斯·巴登,大卫·哈克,阿莱克斯·莫尔纳,贝戈尼亚·瓦加斯,帕特里夏·维柯,David Cruz Barje,Sebastian Ciontescu,Adrián Garín,Eliana Saenz,Dollar Selmouni,Édgar Vittorino

艾伦·艾克哈特,拉蒙·罗德里格兹,威尔·罗斯海尔,科里·哈德里克,吉姆·帕拉克,基诺·安东尼·佩西,尼欧,詹姆斯·廖,布里吉特·莫伊纳汉,诺尔·费舍,阿德托库姆布斯·麦克马克,布赖斯·卡斯,迈克尔·佩纳,米歇尔·罗德里格兹,小尼尔·布朗,泰勒·汉德雷,乔伊·金,卢卡斯·提尔,Kenneth,Brown,Jr.,雅丹·古尔德,乔·克里斯特,E·罗杰·米切尔,罗斯·布莱克维尔,苏西·阿布罗梅特,布兰迪

林国斌,大岛由加利,高雄,张敏婷,夏占士,左颂升,李俊杰,冯淬帆,何柏光,梁锦荣,徐宝华,李发源

袁福福,张陆,余澜,刘浩骏龙,孙蛟龙,王翀,李宣,刘洋,徐熙颜,孙文雪

亚历克斯·帕蒂弗,蒂莫西·奥利芬特,泰莉莎·帕尔墨,迪安娜·阿格隆,凯文·杜兰,卡兰·麦克奥利菲,杰克·阿贝尔